都に雨の降るごとく
わが心にも涙ふる。
心の底ににじみいる
この侘(わび)しさは何(なん)ならむ。
――ポール・ヴェルレーヌ
今日は一日中雨でした。しとしとと降る秋雨は何となく心に沁みるものでございます。
この詩は、「巷に雨の降るごとく・・・」という翻訳もございますが私はこちらのほうが好きであります。
最近年を取ったせいなのか、一人寂しく物思いにふけることが多くなりました。
先日高校時代の同級生との忘年会に参加しましたが、今年中に7名の仲間が逝ってしまったのでございます。
同級生は絶対に増えることはありません。減るばかりでございます。侘しいものでございます。